close
想要臨時錢急用嗎
生意臨時需要周轉嗎
有信貸疑問急需專家為你釐清嗎
房貸、車貸、個人信貸資訊百百種
如何快速找出最適合自己的貸款專案呢
不如花一點時間找專業的專家為你解惑吧!!
專業貸款諮詢服務→https://goo.gl/tnldwh
彰化一名35歲的林姓焊接工，離婚多年，有一對10多歲的子女，半年前工作受傷，養傷沒工作缺錢，跟地下錢莊借錢卻還不出利息被逼債，竟然跑去搶劫，犯下搶奪罪。男子店家門口停下機車往旁邊走去，在提款機旁觀望假裝領錢，其實注意這名黃帽子的女子，提領的現金吐鈔了沒有，女子還來不及把鈔票收好，背後伸過來一隻手搶走5千元。警方：「提款了5千塊就搶走了。」男子搶了錢拔腿就跑，跑到機車旁猶豫了一下，放棄騎車繼續跑，被害人跟路人在後面追，他彎進去巷子擺脫追兵，又折返走入寺廟，之後才又走出來。警方：「穿著的外套跟外面的長褲隨手丟棄，他隨後就穿著短袖的上衣跟短褲。」他預謀犯案變裝躲避查緝，但是警方追蹤，從機車車牌找上門，35歲的林姓男子坦承犯案，說是地下錢莊逼的。記者vs.嫌犯：「我被錢莊逼啦。」林姓男子多年前離婚，打零工撫養一對10多歲的子女，他說半年前焊接的時候受傷，後來又摔傷、腿部無力，無法工作找上地下錢莊。記者vs.嫌犯：「腳受傷嗎？對，所以才沒辦法工作。」嫌犯的父母親幫忙照料孩子，沒想到他缺錢硬撐，還跟地下錢莊借錢，他跟警方表示，先借了4萬，陸續還了3、4萬利息還不完，又借3萬還掉之前部分借款，但是10天就要付10%的利息，這次因為被追討3000元利息和1萬前債，實在還不起。彰化分局偵查隊長鐘振邦：「小孩子的撫養問題及家裡經濟的情形，他有陸續跟地下錢莊借貸一些金錢。」60多歲的父母親以為他跟朋友借錢，哪知道他走錯第一步找上地下錢莊，被逼急了又錯第二步去搶劫，犯下6個月以上、5年以下的搶奪罪，老人家掏老本要幫忙還債，只盼兒子改過自新；警方另案追查重利地下錢莊。
新聞出處:http://news.tvbs.com.tw/local/771486
實際貸款條件會依銀行貸款商品、個人授信條件而有所差異，歡迎填寫資料，將由專人為您服務"
我一年內~前前後後~借了7萬2千元給他
後來發現他跟我共同的朋友也有開口借~
狀況都一樣~不還了~都說沒錢~但我發現他的生活
依舊很好過~我們只有他向我們借錢時的簡訊
簡訊部分包含~借錢的金額~及請我們匯入的帳戶
那相關的匯款也有記錄
可以憑這簡訊及匯款紀錄~提出相關有利的還款方式
可以提供我這方面的
諮詢嗎?我不懂~可又不想這樣就沒結果~
謝謝各位~以的,但要先知道對方手機是不是本人的名字,這樣可以減少許多求證過程,提議你可先至對方住的所轄地之"鄉"~"鎮"~"市"公所找調解委員會辦理調解,若對方一~兩次不出面時,委員會也會給你一項證明,證實對方無意調解之事實,你便可至法院寫起訴書,一般小金額的糾紛會到簡易庭做調解,若對方不出面法院也會強制執行的,上調解委員會時,你應備的資料須帶齊,對方的住所地址要查明,這是很重要的,否則要送達的地址便無法執行了.
去律師事務所請律師幫妳寫一封存證信函
然後寄給他
他應該就很怕了
自己寫也是可以...不難
給律師寫....差不多500元費用吧
同時律師也會評估妳證據是否充足及對你追討有利
還是以債權人聯合方式追討
內容最後大致的意思是不出面解決就尋法律途徑
已經事先告知你了(存證信函)
通常都有效
你的金額沒有很高，先用這個方法試試！
不知道你是學生還是社會人士，他說他沒錢，你又說他過得不錯.....
他接到存證信函出面時，先了解他目前的生活狀況，看看是否真的有困難？然後和他談分期攤還，記得最好一起到調解委員會寫分期攤還的白紙黑字，及有他的簽名，還有調解委員的作證簽名
這是形同法院效力的文件
萬一他都不出面......是學生就將影印起來的那份存證信函也寄一份給學校訓導或教務處，他會有困擾的，可能會約談，在上班的就寄到他公司給懂事長！他可能會有被辭職的問題....
就不信他不怕！
Despacito （慢慢來）：快速竄升，獨佔鰲頭
下筆寫這篇文章時，波多黎各兩位歌手路易斯．馮西(Luis Fonsi)和洋基老爹(Daddy Yankee) 唱紅了九個月的《慢慢來》(Despacito)，在Youtube 的點閱率已經超過36億人次，讓拉丁歌曲睽違22年後，繼1995年的Macarena再度攀升成為全球排行榜冠軍。
Despacito發揮了西語語義的縮小詞(diminutivo)功能，用來表達暱稱語的可愛、親密與細膩，將“Despacio”用縮小詞“Despacito”，從三音節一重一輕的雙母音，變成四音節單母音重音，帶動和弦的節奏和韻律。Despacito 越慢越遒勁
這讓人聯想到1970～1980年全盛時期的瑞典合唱團 ABBA 的Chiquitita(小小女孩)。
Chiquitita從 “chica” (女孩)
>>縮小到“chi-qui-ta” (小女孩)
>>再變小到 “chi-qui-ti-ta”，
語調、情緒、發音…抒發「我見猶憐」的情懷。
“Despacio” 變成 ”Despacito”，帶點矛盾修辭的意境，越慢越遒勁。依照縮小詞規則，Despacito也可以變得更慢，寫成– “despacitito”。(有其規則，但少使用)
Despacito的叫好叫座，連加拿大的腦神經科學學者Jessica Grahn也投以學術角度分析，說明這首曲子暢銷賣座的原因。她說：音符具有情緒補償作用
音樂會喚起大腦區塊對聲音和動作的反應，尤其情緒和補償作用的心理。
《慢慢來》在1分23秒的時候， 歌手馮西第一次中斷快速進行的歌曲，緩慢且清楚念出 Des-pa-ci-to 時，讓大家當下停頓反應，接下來就能跟著應聲合唱，這節奏變成大家熟悉的樂音和情緒流動，有種附著力和傳染力，聽者跟著同歡同樂的情緒補償作用就熱絡起來。
歌曲唱到最後，兩位歌者帶動唱，重複Des-pa-ci-to、Sua-ve-ci-to (溫柔再溫柔)；或是po-qui-to a po-qui-to (從poco a poco變成) 。說來，這跟Macarena，或 2012年的《江南Style》彷彿異曲同工，音樂的重音節拍落在合音共鳴點。
另一位學者 Kellaris則用「耳朵裡的蛔蟲」(gusano de oído)指出《慢慢來》的旋律具有挑動聽者的感官的元素：熱情、簡潔、重複、感染力強，耳邊的蛔蟲一動，全身跟著起舞高歌。
《慢慢來》快速竄升，獨佔鰲頭。從社會文化層面的思索是，讓「雷鬼動音樂」(reguetón)終於正名／證明，從偏旁走入正軌，從非主流匯入主流，讓普羅大眾不再帶者偏見看待雷鬼動音樂。雷鬼動音樂匯入主流
衛斯理學院(Wellesley College)教授Petra Rivera-Rideau在她的著作《混音雷鬼：波多黎各種族的文化政治》(Remixing Reggaetón: The Cultural Politics of Race in Puerto Rico) 提到
雷鬼動音樂在波多黎各，一直以來都被視為「地下音樂」，跟性、吸毒、犯罪、貧窮、貶抑女性、種族歧視、警察暴力等負面形象連結。
2002 年泰哥．卡德隆(Tego Calderón)的《紅螞蟻》專輯(El Abayarde)，讓雷鬼動音樂走入波多黎各的主流市場，2004 年洋基老爹以《汽油》(Gasolina)讓雷鬼動樂風在拉丁音樂的版圖佔有一席之地。
這回Luis Fonsi以《慢慢來》席捲全球音樂排行榜。雷鬼動樂風經歷漫長半個世紀的蛻變與成長，如今得以融入大眾，是拉丁音樂的成就，閱聽大眾的耳福。
聽歌搭配 MV，它就是午夜狂歡舞曲，或是街舞的熱勁，畫面有老人，小孩，年輕人…是一幅日常休閒娛樂的寫生，一大群人載歌載舞，「耳朵的蛔蟲」就會挑動你的神經跟著舞動。整首歌詞看來，情色味濃，有明示、有暗喻，也有一些雙關語。歌詞在唱什麼？
翻譯當兒，發現幾句詞饒富趣味，會產生不同的中譯可能就在這幾句關鍵。例如
Sube, sube, sube (up)
這是祈使命令句，有「提高，爬升」的意思，也有補足力道或加油的鼓勵，
一如平常西文常講的Dale, dale; Vamos, vamos(「再來，再來」，「衝，衝，衝」…)，都可以是這首歌想表達的情境。
“Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito ”
則頗具文學況味，
manuscrito
是手稿、手抄本，男歌者要讓女體成為一張手稿，那只有把身體當紙，用手在身體上書寫才有可能。那就是撫觸了。
另外，還有兩句也很有意思，費思量：
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza, (oye)
歌詞將兩情相悅裸裎獻／現身的情境，比喻成「拼圖遊戲」(rompecabezas)，
montar
有填／拼圖的意思，也有「騎」的意思(西文舉凡騎車，騎馬都是 montar)，男歌者說「要拼圖我有一塊塊的拼圖」，換作俗話是「要騎我有一根」，所以我將它拆成「要拼我有的是圖」，「拼」和「圖」在這兒都是雙關語，也都可以有性指涉。還有，
Esto hay que tomarlo sin apuro
閩南語的「緊事緩辦」比中文更貼切，
apuro
在這兒雖是不疾不徐，也有「窘態」的意思，所以如果要兩者意涵兼具，就可以翻成「辦這事要不急不羞」(慢慢來，勇猛無畏)。
只是，簡單的文字，挑戰性亦高，要貼切又要親民，接受度高又要老弱婦孺皆曉，實非易事。再次證明「翻譯難，難於上青天」。
#你知道嗎？
Despacito的超高人氣，連小賈斯汀都主動邀約合作。三人特別錄製混合英西文的版本。此舉成功打入美國告示牌(Billboard Hot 100)，蟬聯冠軍寶座16周，至今仍是全美最夯的夏日歌曲。
作者名稱：張淑英
現任台大外文系教授兼國際事務處國際長
本文收錄於英語島English Island 2017年10月號
借錢不還如何處理 , 借錢不還怎麼辦 , 借錢不還法律 , 朋友借錢不還 , 借錢不還 報警 , 借錢不還存證信函 , 借錢不還 詐欺 , 借錢 , 借錢不還沒借據女竊賊肚子餓向員警借錢自投羅網，台中有女警值勤時，一名婦人突然走了過來表示自己肚子餓沒錢吃飯，要跟員警借錢，但女警發現他竟是日前到加油站偷零錢的竊嫌，婦人一度不承認，員警拿出監視器畫面，他才坦承偷的錢早就已經花光了。 不會吧，這樣也被認出來，婦人一臉無辜，打死不承認自己是女警口中的那名竊嫌女警拿出當天加油站被偷零錢的監視器畫面，婦人這時還裝傻，果真是壞事做太多了，支援員警一看就是他麻，當時還買了張200塊的悠遊卡讓他吃飯，眼看紙包不住火了，婦人這才坦承偷的錢已經花光了警方調查，４３年次的黎姓婦人，日前還因案遭法院通知執行，執行前他還到超商偷東西，接著要店家報警說想提早入監服刑，沒想到出監後還改不了惡習婦人將偷來的錢全花在遊藝場所，出入以計程車代步，看起來相當消遙，沒錢吃飯了就向路人伸手借錢，儘管惡性不改，不過員警聽他說沒錢吃早餐，肚子很餓，還是不忍心自掏腰包買早餐讓他果腹朋友借錢不還~如何處理
我一年內~前前後後~借了7萬2千元給他
後來發現他跟我共同的朋友也有開口借~
狀況都一樣~不還了~都說沒錢~但我發現他的生活
依舊很好過~我們只有他向我們借錢時的簡訊
簡訊部分包含~借錢的金額~及請我們匯入的帳戶
那相關的匯款也有記錄
可以憑這簡訊及匯款紀錄~提出相關有利的還款方式
可以提供我這方面的
諮詢嗎?我不懂~可又不想這樣就沒結果~
謝謝各位~以的,但要先知道對方手機是不是本人的名字,這樣可以減少許多求證過程,提議你可先至對方住的所轄地之"鄉"~"鎮"~"市"公所找調解委員會辦理調解,若對方一~兩次不出面時,委員會也會給你一項證明,證實對方無意調解之事實,你便可至法院寫起訴書,一般小金額的糾紛會到簡易庭做調解,若對方不出面法院也會強制執行的,上調解委員會時,你應備的資料須帶齊,對方的住所地址要查明,這是很重要的,否則要送達的地址便無法執行了.
去律師事務所請律師幫妳寫一封存證信函
然後寄給他
他應該就很怕了
自己寫也是可以...不難
給律師寫....差不多500元費用吧
同時律師也會評估妳證據是否充足及對你追討有利
還是以債權人聯合方式追討
內容最後大致的意思是不出面解決就尋法律途徑
已經事先告知你了(存證信函)
通常都有效
你的金額沒有很高，先用這個方法試試！
不知道你是學生還是社會人士，他說他沒錢，你又說他過得不錯.....
他接到存證信函出面時，先了解他目前的生活狀況，看看是否真的有困難？然後和他談分期攤還，記得最好一起到調解委員會寫分期攤還的白紙黑字，及有他的簽名，還有調解委員的作證簽名
這是形同法院效力的文件
萬一他都不出面......是學生就將影印起來的那份存證信函也寄一份給學校訓導或教務處，他會有困擾的，可能會約談，在上班的就寄到他公司給懂事長！他可能會有被辭職的問題....
就不信他不怕！
▲賴清德。（資料照／記者季相儒攝）
政治中心／綜合報導
行政院長賴清德22日將赴立法院總質詢，民進黨團總召柯建銘表示，為了順利處理眾多法案，初步規畫將原本30分鐘的質詢時間，縮短為15分鐘，或是改提書面質詢，讓國民黨團批評「放水」。
「國民黨不是吃素的，一定會出招」，柯建銘指出，賴清德剛上任，接受嚴苛挑戰，民進黨團要當堅強後盾，跟賴清德一起共同承擔。
另一方面，立法院新會期將開議，要處理國營事業預算、中央政府總預算案、監委及中選會人事同意權、《促進轉型正義條例》、《公投法》、《礦業法》、一例一休、軍人年改等，為在有限時間順利處理完眾多法案，將協調黨籍立委，從原本30分鐘的質詢時間，縮短為15分鐘，或是改提書面質詢，估計可因此多出3天，但據 《聯合報》報導，此舉引來國民黨團砲轟「放水」。
賴清德上任至今馬不停蹄，先是拍板凍薪7年的軍公教明年調薪3%，日前針對爭議不斷的一例一休，更明確表示，行政院會持開放心胸，接受立法院的指教，聽取每位委員的意見後，做審慎的決定，實質內容會在總質詢之後，迅速地擬定方案，和各社會各界報告。
849C6AAEC101A096
文章標籤
全站熱搜
留言列表
